| < |
CAMPIONATO Serie A, annata 1997/1998
|
> |
|
GIRONE DI ANDATA
31 agosto 1997 - 1. giornata
EMPOLI-ROMA
= 1 : 3 (1 : 1 )
EMPOLI : Pagotto, Fusco, Baldini, (87’ Vukotic), Bianconi, Pusceddu, (64’ Arcadio), Martino, Pane, Ficini, Martusciello, (64’ Tonetto), Cappellini, Esposito.,
ROMA : Konsel, Cafu, Aldair, Servidei, Candela, Tommasi, Di Biagio, Di Francesco, (54’ Scapolo), Paulo Sergio, (54’ Gautieri), Balbo, Delvecchio, (85’ Helguera).,
ARBITRO Farina di Novi Ligure.
GOL 3’ Delvecchio 16’ rig. Cappellini 46’ e 61’ Balbo.
NOTE giocata sul campo di Firenze.
13 settembre 1997 - 2. giornata
NAPOLI-EMPOLI
= 2 : 1 (1 : 0 )
NAPOLI : Taglialatela, Facci, Conte, Ayala, Baldini, Sergio, M. Esposito, (78’ Prunier), Rossitto, Longo, (85’ Altomare), Bellucci, Protti, (90’ Sbrizzo).,
EMPOLI : Pagotto, Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Martino, (49’ Ametrano), Pane, (88’ Artico), Ficini, Martusciello, (81’ Roccati), Cappellini, C. Esposito.,
ARBITRO Serena di Bassano del Grappa.
GOL 33’ Bellucci 48’ Protti 77’ C. Esposito.
20 settembre 1997 - 3. giornata
EMPOLI-LAZIO
= 1 : 0 (1 : 0 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Ametrano, (85’ Pusceddu), Pane, (80’ Arcadio), Ficini, Martusciello, Cappellini, Esposito, (71’ Martino).,
LAZIO : Marchegiani, Negro, (57’ Venturin), Nesta, Lopez, Pancaro, Fuser, Almeyda, (46’ Nedved), Jugovic, Casiraghi, Mancini, Boksic, (55’ Signori).,
ARBITRO Bolognino di Milano.
GOL 11’ Martusciello.
27 settembre 1997 - 4. giornata
FIORENTINA-EMPOLI
= 1 : 2 (1 : 0 )
FIORENTINA : Toldo, Tarozzi, Firicano, Falcone, (84’ Flachi), Amoroso, (65’ Bettarini), Cois, Rui Costa, Serena, Oliveira, (76’ Dionigi), Batistuta, Robbiati.,
EMPOLI : Pagotto, Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Ametrano, (90’ Arcadio), Pane, Ficini, Martusciello, Cappellini, (78’ Martino), Esposito, (83’ Artico).,
ARBITRO Rodomonti di Teramo.
GOL 24’ Batistuta 60’ Tonetto 90’ Martusciello.
5 ottobre 1997 - 5. giornata
EMPOLI-MILAN
= 0 : 1 (0 : 0 )
EMPOLI : Pagotto, Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Ametrano, (87’ Bettella), Ficini, Pane, Martusciello, (77’ Martino), Cappellini, Esposito.,
MILAN : Taibi, Maldini, Costacurta, Cruz, Ziege, Savicevic, (66’ Maini), Desailly, Albertini, Boban, (78’ Cardone), Weah, Kluivert, (63’ Andersson).,
ARBITRO Borriello di Mantova.
GOL 68’ Andersson.
18 ottobre 1997 - 6. giornata
UDINESE-EMPOLI
= 2 : 2 (1 : 2 )
UDINESE : Turci, Genaux, Calori, Pierini, (82’ Cappioli), Helveg, Giannichedda, (49’ Orlando), Walem, Bachini, Poggi, Bierhoff, Amoroso, (74’ Locatelli).,
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Ametrano, Pane, Ficini, Martusciello, (87’ Martino), Cappellini, Esposito, (68’ Florijancic).,
ARBITRO Tombolini di Ancona.
GOL 4’ Martusciello 29’ rig. Amoroso 35’ aut. Calori 85’ Cappioli.
2 novembre 1997 - 7. giornata
EMPOLI-BARI
= 2 : 3 (1 : 3 )
EMPOLI : Kocic, Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Martino, (51’ Florijancic), Pane, (89’ Bisoli), Ficini, Martusciello, (76’ Bettella), Cappellini, Esposito.,
BARI : Mancini, De Rosa, Garzya, Sala, Manighetti, (60’ Ripa), Bressan, (79’ De Ascentis), Giorgetti, Volpi, Ingesson, Masinga, Ventola, (52’ Guerrero).,
ARBITRO Treossi di Forlì.
GOL 3’ Masinga 23’ rig. Ingesson 27’ Masinga 38’ Florijancic 90’ Cappellini.
9 novembre 1997 - 8. giornata
PARMA-EMPOLI
= 2 : 0 (0 : 0 )
PARMA : Buffon, Mussi, (50’ Orlandini), Thuram, Cannavaro, Milanese, Stanic, Sensini, D. Baggio, Blomqvist, Adailton, (81’ Fiore), Crespo, (70’ Maniero).,
EMPOLI : Kocic, Fusco, Baldini, (88’ Bettella), Bianconi, Tonetto, Ametrano, Ficini, Pane, (88’ Bisoli), Martusciello, (78’ Florijancic), Cappellini, Esposito.,
ARBITRO Bettin di Padova.
GOL 74’ Adailton 85’ rig. Sensini.
23 novembre 1997 - 9. giornata
EMPOLI-ATALANTA
= 1 : 0 (1 : 0 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Ametrano, Pane, (79’ Bisoli), Ficini, Martusciello, Esposito, (70’ Florijancic), Cappellini.,
ATALANTA : Pinato, Mirkovic, Carrera, Rustico, Foglio, (58’ Lucarelli), Dundjerski, (58’ Carbone), Sgrò, Gallo, Bonacina, Caccia, Zanini.,
ARBITRO Branzoni di Pavia.
GOL 35’ Cappellini.
30 novembre 1997 - 10. giornata
EMPOLI-PIACENZA
= 2 : 3 (2 : 2 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Bettella, Bianconi, Tonetto, Ametrano, (86’ Martino), Pane, (71’ Florijancic), Ficini, Martusciello, (71’ Bisoli), Cappellini, Esposito.,
PIACENZA : Sereni, M. Rossi, Polonia, Delli Carri, Tramezzani, Sacchetti, Scienza, Mazzola, Stroppa, (64’ Valoti), Dionigi, (86’ Buso), Piovani, (77’ Rastelli).,
ARBITRO Pairetto di Nichelino.
GOL 7’ Dionigi 14’ Esposito 38’ Dionigi 43’ Bettella 88’ Buso.
7 dicembre 1997 - 11. giornata
BRESCIA-EMPOLI
= 3 : 1 (1 : 0 )
BRESCIA : Cervone, Savino, Bia, (78’ Diana), Adani, E. Filippini, A. Filippini, Banin, Kozminski, (88’ Doni), Pirlo, (65’ Corrado), Hubner, Neri.,
EMPOLI : Roccati, Ametrano, (62’ Florijancic), Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Ficini, Pane, Martusciello, (72’ Cribari), Cappellini, Esposito.,
ARBITRO Rodomonti di Teramo.
GOL 32’ Pirlo 64’ Adani 66’ Florijancic 69’ Banin.
14 dicembre 1997 - 12. giornata
EMPOLI-SAMPDORIA
= 4 : 1 (2 : 1 )
EMPOLI : Roccati, Cribari, Baldini, Bianconi, Ametrano, Pane, (87’ Mussi), Ficini, Martusciello, (71’ Bisoli), Tonetto, Florijancic, (80’ Martino), Esposito.,
SAMPDORIA : Ferron, Balleri, Castellini, Mihajlovic, (58’ Dieng), Hugo, Pesaresi, Veron, Boghossian, Franceschetti, Montella, Signori, (70’ Scarchilli).,
ARBITRO Tombolini di Ancona.
GOL 9’ Franceschetti 25’ Tonetto 40’ e 54’ Martusciello 65’ Esposito.
21 dicembre 1997 - 13. giornata
JUVENTUS-EMPOLI
= 5 : 2 (3 : 1 )
JUVENTUS : Peruzzi, (46’ Rampulla), Birindelli, Ferrara, Iuliano, Torricelli, Di Livio, (82’ Dimas), Conte, Davids, Zidane, Inzaghi, (78’ Fonseca), Del Piero.,
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, (80’ Bettella), Bianconi, Ametrano, (68’ Cribari), Ficini, Martusciello, Pane, Tonetto, Florijancic, (76’ Bisoli), Esposito.,
ARBITRO Serena di Bassano del Grappa.
GOL 15’ Inzaghi 16’ e 27’ Del Piero 41’ Florijancic 55’ rig. Del Piero 74’ rig. Esposito 81’ aut. Tonetto.
4 gennaio 1998 - 14. giornata
LECCE-EMPOLI
= 2 : 2 (1 : 2 )
LECCE : Lorieri, Rossini, Cyprien, Baronchelli, Annoni, (57’ De Francesco), M. Rossi, (57’ Conticchio), Martinez, Piangerelli, Casale, Atelkin, Palmieri.,
EMPOLI : Roccati, Fusco, D. Baldini, Bettella, (70’ Pecorari), Ametrano, Pane, Bisoli, Martusciello, (26’ Martino), Tonetto, Florijancic, (84’ Cappellini), Esposito.,
ARBITRO Bolognino di Milano.
GOL 16’ Ametrano 43’ Cyprien 45’ Ametrano 88’ Conticchio.
11 gennaio 1998 - 15. giornata
EMPOLI-BOLOGNA
= 0 : 0 ( : )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Ametrano, (62’ Cappellini), Pane, Ficini, Bisoli, Tonetto, Florijancic, Esposito.,
BOLOGNA : Sterchele, Paramatti, Torrisi, Mangone, Nervo, Cristallini, Marocchi, Magoni, R. Baggio, Andersson, Kolyvanov, (66’ Fontolan).,
ARBITRO De Santis di Tivoli.
18 gennaio 1998 - 16. giornata
VICENZA-EMPOLI
= 1 : 0 (0 : 0 )
VICENZA : Brivio, Mendez, Viviani, Dicara, Coco, Schenardi, Di Carlo, (70’ Maspero), Ambrosini, Zauli, (79’ Ambrosetti), Otero, (70’ Luiso), Di Napoli.,
EMPOLI : Roccati, Fusco, (55’ Cribari), Baldini, Bianconi, Ametrano, Pane, Bisoli, Ficini, Tonetto, Florijancic, (62’ Bonomi), Esposito, (76’ Cappellini).,
ARBITRO Racalbuto di Gallarate.
GOL 89’ Luiso.
25 gennaio 1998 - 17. giornata
EMPOLI-INTERNAZIONALE
= 1 : 1 (1 : 0 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, (53’ Bettella), Bianconi, Cribari, (86’ Lucenti), Pane, Ficini, Bonomi, (64’ Florijancic), Tonetto, Esposito, Cappellini.,
INTERNAZIONALE : Pagliuca, Sartor, Bergomi, West, Moriero, (70’ Recoba), Winter, Simeone, Zanetti, Djorkaeff, (69’ Milanese), Ronaldo, Branca, (56’ Zamorano).,
ARBITRO Pellegrino di Barcellona Pozzo di Gotto.
GOL 3’ Esposito 82’ Recoba.
GIRONE DI RITORNO
1 febbraio 1998 - 18. giornata
ROMA-EMPOLI
= 4 : 3 (1 : 0 )
ROMA : Konsel, Cafu, Petruzzi, Aldair, Candela, Tommasi, Di Biagio, Di Francesco, (68’ Tetradze), Paulo Sérgio, (68’ Gautieri), Balbo, Totti, (61’ Delvecchio).,
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bettella, (84’ Pecorari), Tonetto, Cribari, Pane, Ficini, Bonomi, (69’ Ametrano), Esposito, (81’ Florijancic), Cappellini.,
ARBITRO Bettin di Padova.
GOL 22’ Balbo 60’ Bonomi 73’ Aldair 74’ Balbo 85’ Cappellini 87’ rig. Balbo 88’ Cappellini.
8 febbraio 1998 - 19. giornata
EMPOLI-NAPOLI
= 5 : 0 (2 : 0 )
EMPOLI : Roccati, Cribari, Baldini, Bianconi, Ametrano, Pane, (56’ Martusciello), Ficini, Bonomi, Tonetto, (80’ Lucenti), Cappellini, Esposito, (65’ Florijancic).,
NAPOLI : Taglialatela, Rossitto, Crasson, Baldini, Goretti, Altomare, Turrini, (66’ Panarelli), Longo, Allegri, (66’ Scarlato), Stojak, Protti.,
ARBITRO Cesari di Genova.
GOL 24’ Esposito 37’ rig. Cappellini 50’ Pane 76’ e 79’ Florijancic.
11 febbraio 1998 - 20. giornata
LAZIO-EMPOLI
= 3 : 1 (1 : 1 )
LAZIO : Marchegiani, Pancaro, Nesta, Negro, Chamot, Fuser, Venturin, Jugovic, (90’ Marcolin), Nedved, Casiraghi, (90’ Gottardi), Mancini, (46’ Boksic).,
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, (75’ Martusciello), Bianconi, Ametrano, (72’ Cribari), Pane, Ficini, Tonetto, Esposito, (70’ Florijancic), Cappellini, Bonomi.,
ARBITRO Borriello di Mantova.
GOL 17’ Nedved 35’ Cappellini 55’ Negro 90’ Gottardi.
15 febbraio 1998 - 21. giornata
EMPOLI-FIORENTINA
= 1 : 1 (0 : 0 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Tonetto, Ametrano, Ficini, Bonomi, Martusciello, Cappellini, (8’ Florijancic, 68’ Lucenti, 88’ Cribari), Esposito.,
FIORENTINA : Toldo, Falcone, Firicano, Padalino, Kanchelskis, Schwarz, Cois, Serena, Oliveira, Batistuta, Morfeo, (80’ Robbiati).,
ARBITRO De Santis di Tivoli.
GOL 52’ Oliveira 74’ Esposito.
22 febbraio 1998 - 22. giornata
MILAN-EMPOLI
= 3 : 1 (2 : 0 )
MILAN : Rossi, Daino, Desailly, Costacurta, Maldini, Ba, (68’ Leonardo), Albertini, (72’ Comazzi), Maini, Boban, Weah, (76’ Maniero), Ganz.,
EMPOLI : Roccati, Fusco, (53’ Bettella), Baldini, Bianconi, Tonetto, Ametrano, (84’ Florijancic), Ficini, Martusciello, (74’ Pane), Bonomi, Cappellini, Esposito.,
ARBITRO Boggi di Salerno.
GOL 3’ Weah 15’ Ganz 65’ Esposito 82’ Maniero.
1 marzo 1998 - 23. giornata
EMPOLI-UDINESE
= 1 : 0 (1 : 0 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Ametrano, (86’ Bettella), Pane, Ficini, Bonomi, Tonetto, Cappellini, (62’ Florijancic), Esposito, (82’ Lucenti).,
UDINESE : Turci, Bertotto, Calori, Pierini, (82’ Zanchi), Helveg, Giannichedda, Walem, Navas, (56’ Bachini), Locatelli, (56’ Poggi), Bierhoff, Jørgensen.,
ARBITRO Trentalange di Torino.
GOL 35’ rig. Esposito.
8 marzo 1998 - 24. giornata
BARI-EMPOLI
= 2 : 0 (1 : 0 )
BARI : Mancini, Neqrouz, Garzya, Manighetti, Sala, Zambrotta, Volpi, (64’ Bressan), Ingesson, Sordo, (27’ Giorgetti), Masinga, Guerrero, (60’ De Rosa).,
EMPOLI : Roccati, Fusco, Bettella, Bianconi, Lucenti, Pane, Bisoli, (68’ Langone), Tonetto, (64’ Mastronunzio), Florijancic, (87’ Gori), Martusciello, Bonomi.,
ARBITRO Messina di Bergamo.
GOL 32’ Masinga 89’ Ingesson.
15 marzo 1998 - 25. giornata
EMPOLI-PARMA
= 2 : 0 (2 : 0 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Ametrano, Pane, Ficini, Lucenti, Florijancic, (77’ Langone), Martusciello, (84’ Bettella), Bonomi, (90’ Mastronunzio).,
PARMA : Buffon, Ze Maria, (46’ Mussi), Thuram, Cannavaro, Benarrivo, Crippa, D. Baggio, (40’ Fiore), Sensini, Orlandini, (46’ Adailton), Stanic, Chiesa.,
ARBITRO Bazzoli di Merano.
GOL 26’ Martusciello 45’ Bonomi.
22 marzo 1998 - 26. giornata
ATALANTA-EMPOLI
= 1 : 0 (0 : 0 )
ATALANTA : Fontana, Piacentini, Englaro, (46’ Carbone), Sottil, Mirkovic, Sgrò, Gallo, Bonacina, Zanini, (60’ Lucarelli), Caccia, (52’ Rossini), Magallanes.,
EMPOLI : Roccati, Fusco, (74’ Bettella), Baldini, Bianconi, Ametrano, Pane, Ficini, Lucenti, Florijancic, (85’ Esposito), Martusciello, (78’ Bisoli), Bonomi.,
ARBITRO Treossi di Forlì.
GOL 84’ Lucarelli.
29 marzo 1998 - 27. giornata
PIACENZA-EMPOLI
= 0 : 0 ( : )
PIACENZA : Sereni, Rossi, Delli Carri, Vierchowod, Tramezzani, Buso, (86’ Piovani), Bordin, Scienza, Piovanelli, Dionigi, (58’ Murgita), Rastelli, (65’ Valtolina).,
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Ametrano, Pane, Ficini, Lucenti, Esposito, (81’ Bettella), Martusciello, (10’ Florijancic), Bonomi, (90’ D’Aniello).,
ARBITRO Cesari di Genova.
5 aprile 1998 - 28. giornata
EMPOLI-BRESCIA
= 3 : 1 (2 : 1 )
EMPOLI : Roccati, Bettella, Bianconi, Pecorari, (70’ Baldini), Lucenti, Ametrano, Pane, (87’ Bisoli), Ficini, Esposito, Florijancic, Bonomi, (90’ Tonetto).,
BRESCIA : Cervone, A. Filippini, Adani, Bia, Diana, Kozminski, E. Filippini, Javorcic, Doni, (70’ Pirlo), Neri, (21’ Corrado), Hubner, (76’ Bonazzoli).,
ARBITRO Bettin di Padova.
GOL 14’ rig. Hubner 41’ Esposito 45’ Pane 50’ Florijancic.
11 aprile 1998 - 29. giornata
SAMPDORIA-EMPOLI
= 3 : 0 (1 : 0 )
SAMPDORIA : Ferron, Balleri, Mannini, Mihajlovic, Hugo, (80’ Nava), Laigle, Vergassola, (46’ Pesaresi), Boghossian, Franceschetti, Veron, (85’ Paco Soares), Montella.,
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, (56’ Bettella), Bianconi, Ametrano, (67’ Tonetto), Pane, Ficini, Lucenti, Esposito, Bonomi, Florijancic.,
ARBITRO Bolognino di Milano.
GOL 41’ e 85’ Montella 90’ Laigle.
19 aprile 1998 - 30. giornata
EMPOLI-JUVENTUS
= 0 : 1 (0 : 0 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, (79’ Bettella), Bianconi, Ficini, Ametrano, (75’ Tonetto), Pane, Bonomi, Lucenti, Esposito, Florijancic, (75’ Cappellini).,
JUVENTUS : Peruzzi, Birindelli, Tacchinardi, Iuliano, Di Livio, Deschamps, (61’ Conte), Davids, Pessotto, Zidane, (61’ Pecchia), Del Piero, Amoruso, (69’ Zalayeta).,
ARBITRO Rodomonti di Teramo.
GOL 70’ Pecchia.
26 aprile 1998 - 31. giornata
EMPOLI-LECCE
= 5 : 1 (3 : 1 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Bianconi, (79’ Bisoli), Bettella, Ametrano, Pane, Ficini, Tonetto, Esposito, (77’ Florijancic), Cappellini, (63’ Lucenti), Bonomi.,
LECCE : Lorieri, Sakic, Cyprien, Bellucci, Rossini, (57’ Govedarica), Cozza, (57’ Baronchelli), Giannini, Piangerelli, Casale, Palmieri, Atelkin, (57’ De Francesco).,
ARBITRO Farina di Novi Ligure.
GOL 3’ Tonetto 10’ Casale 19’ Esposito 42’ Ametrano 60’ Esposito 74’ Lucenti.
3 maggio 1998 - 32. giornata
BOLOGNA-EMPOLI
= 2 : 2 (2 : 1 )
BOLOGNA : Sterchele, Paramatti, Paganin, Mangone, Carnasciali, (46’ Dall’Igna), Magoni, Marocchi, Tarantino, Baggio, Andersson, (84’ Pavone), Kolyvanov, (46’ Fontolan).,
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Ametrano, (70’ Florijancic), Pane, Ficini, Lucenti, Esposito, Cappellini, Bonomi, (84’ Bettella).,
ARBITRO Messina di Bergamo.
GOL 14’ rig. Baggio 17’ Paramatti 42’ Esposito 90’ rig. Cappellini.
10 maggio 1998 - 33. giornata
EMPOLI-VICENZA
= 3 : 2 (0 : 1 )
EMPOLI : Roccati, Fusco, Baldini, Bianconi, Ametrano, (72’ Florijancic), Pane, (90’ Bisoli), Ficini, Tonetto, Esposito, Cappellini, (83’ Lucenti), Bonomi.,
VICENZA : Brivio, Conte, Viviani, Dicara, (15’ Belotti), Stovini, Mendez, (79’ Schenardi), Di Carlo, Ambrosini, Zauli, Di Napoli, (69’ Coco), Ambrosetti.,
ARBITRO Treossi di Forlì.
GOL 31’ Ambrosetti 60’ rig. Esposito 76’ Bonomi 87’ rig. Schenardi 90’ Baldini.
16 maggio 1998 - 34. giornata
INTERNAZIONALE-EMPOLI
= 4 : 1 (2 : 0 )
INTERNAZIONALE : Pagliuca, (40’ Mazzantini), Fresi, Galante, Colonnese, (50’ Mezzano), Milanese, Moriero, (61’ Rivas), Winter, Paulo Sousa, Cauet, Ronaldo, Recoba.,
EMPOLI : Mazzi, Fusco, Bianconi, Bettella, (50’ Bonfanti), Lucenti, Pane, Bisoli, (46’ Ficini), Tonetto, Esposito, Cappellini, Bonomi, (67’ Martusciello).,
ARBITRO Rosetti di Torino.
GOL 23’ Colonnese 32’ aut. Fusco 62’ rig. e 72’ Ronaldo 79’ rig. Cappellini.
|
|
|
