| < |
CAMPIONATO Serie B - girone B, annata 1946/1947
|
> |
|
GIRONE DI ANDATA
22 settembre 1946 - 1. giornata
EMPOLI-PRO GORIZIA
= 0 : 1 (0 : 1 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Milani, Freschi I, Catelli, Caffagni, Lorenzi, Pandolfini, Alderotti, Pucci.,
PRO GORIZIA : Tamaro, Pangaro, Pian, Auletta II, Susmel, Zanolla, Dreossi, Freschi F., Vescovo, Auletta I, Servello.,
ARBITRO Caporali di Perugia.
GOL 5’ Freschi F.
29 settembre 1946 - 2. giornata
REGGIANA-EMPOLI
= 1 : 1 (1 : 0 )
REGGIANA : Martinelli, Lucchese, Giaroli, Benelli III, Salvioli, Panciroli, Foglio, Violi, Borri, Marmiroli II, Casarini.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Freschi I, Milani, Caffagni, Lorenzi, Ulivieri, Barbaglia, Pucci.,
ARBITRO Zavattaro di Casale Monferrato.
GOL 22’ Foglio 81’ Lorenzi.
6 ottobre 1946 - 3. giornata
EMPOLI-CREMONESE
= 0 : 0 ( : )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Freschi I, Milani, Ulivieri, Lorenzi, Pandolfini, Barbaglia, Pucci.,
CREMONESE : Gualazzi, Boniforti, Trovati, Quadri, Michelini, Bocchi, Denti, Colombi, Barera, Cattaneo, Gé.,
ARBITRO Fornari di Bologna.
13 ottobre 1946 - 4. giornata
EMPOLI-UDINESE
= 1 : 0 (1 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Freschi I, Milani, Caffagni, Lorenzi, Pandolfini, Barbaglia, Pucci.,
UDINESE : Gremese I, Marangoni, Ferron, Martinis, Zarlatti, Coletti, Del Bon, De Paoli, Lorenzutti, Boscolo, Bertoli.,
ARBITRO Stampacchia di Napoli.
GOL 43’ Pucci.
20 ottobre 1946 - 5. giornata
PIACENZA-EMPOLI
= 2 : 1 (0 : 1 )
PIACENZA : Manfredini, Toffanetti, Genti, Bergamasco, Paredi, Vaghini, Di Tullio, Magotti, Marchetto, Coltella, Pavese.,
EMPOLI : Borgioli, Sani, Guerrieri, Milani, Freschi I, Catelli, Ulivieri, Lorenzi, Pandolfini, Barbaglia, Pucci.,
ARBITRO Cecconi di Padova.
GOL 5’ Ulivieri 68’ Vaghini 75’ Pavese.
27 ottobre 1946 - 6. giornata
EMPOLI-FORLÌ
= 1 : 1 (1 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Freschi I, Milani, Ulivieri, Parentini, Pandolfini, Lorenzi, Pucci.,
FORLÌ : Tarlao, Bertozzi, Calderoni, Tognon, Bollana, Pinazza, Banfi, Ortali, Canali, Flani, Spini.,
ARBITRO Bernardi di Savona.
GOL 40’ Pandolfini 68’ Spini.
3 novembre 1946 - 7. giornata
SIENA-EMPOLI
= 1 : 0 (0 : 0 )
SIENA : Ricci, Tremolada, Michelucci, Cortini, Arienti, Martelli, Ghirlanda, De Grassi, Perugini, Zavatti, Pucci.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Freschi I, Milani, Ulivieri, Lorenzi, Pandolfini, Barbaglia, Pucci.,
ARBITRO Balestrino di Oneglia.
GOL 89’ Perugini.
10 novembre 1946 - 8. giornata
EMPOLI-PADOVA
= 0 : 1 (0 : 1 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Freschi I, Micheli, Ulivieri, Lorenzi, Pandolfini, Degl’Innocenti, Pucci.,
PADOVA : Luisetto, Sforzin, Stellin, Bacilieri, Meneghello, Giuliani, Colaussi, Polo, Briard, Celio, Fiore.,
ARBITRO Tibaldi di Savona.
GOL 21’ Fiore.
17 novembre 1946 - 9. giornata
MANTOVA-EMPOLI
= 1 : 0 (1 : 0 )
MANTOVA : Cavallina, Grossi, Mazzucato, Pezzini, Taioli, Tommaseo, Trevisani, Madini, Porcelli, Confalonieri, Margonari.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Ulivieri, Pandolfini, Degl’Innocenti, Lorenzi, Pucci.,
ARBITRO Melgari di Bergamo.
GOL 5’ Tommaseo.
24 novembre 1946 - 10. giornata
EMPOLI-PRATO
= 1 : 0 (1 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Ulivieri, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Macera.,
PRATO : Bartolozzi, Cambi, Toso, Genta, Nonis, Pasin, Grilli, Toffanetti, Cecchi, Zalateu, Ferrari.,
ARBITRO Gemini di Roma.
GOL 10’ Degl’Innocenti.
1 dicembre 1946 - 11. giornata
PARMA-EMPOLI
= 1 : 0 (1 : 0 )
PARMA : Belletti, Dall’Aglio, Girotti, Vitto, Pozzo, Maran, Cattani, Berruti, Del Grosso, Tosi, Concesi.,
EMPOLI : Borgioli, Catelli, Sani, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Pucci, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Macera.,
ARBITRO Porcellana di Genova.
GOL 39’ Pozzo.
8 dicembre 1946 - 12. giornata
RIPOSA-EMPOLI
= : ( : )
15 dicembre 1946 - 13. giornata
EMPOLI-SUZZARA
= 3 : 0 (2 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Ulivieri, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Pucci.,
SUZZARA : Catuzzi, Ricchi, Pavoni, Bonilauri, Allasio, Zecchi, Cordioli, Rizzoni, Beghi, De Negri, Marmiroli I.,
ARBITRO Gardella di Foggia.
GOL 12’ Freschi I 42’ Pandolfini 60’ Lorenzi.
22 dicembre 1946 - 14. giornata
ANCONITANA-EMPOLI
= 1 : 2 (0 : 0 )
ANCONITANA : Collesi, Ratti, Monaldi, Varoli, Cattabrini, Casati, Redaelli, Trevisani, Farina, Compagnucci, Maccarino.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Ulivieri, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Pucci.,
ARBITRO Di Giovanni di Pescara.
GOL 57’ Degl’Innocenti 64’ Compagnucci 66’ Pandolfini.
29 dicembre 1946 - 15. giornata
EMPOLI-MESTRINA
= 2 : 0 (1 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Ulivieri, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Pucci.,
MESTRINA : Schiffini, Borsetto, Biasibetti, Aiello, Caon, Barbon, Mason, De Lazzeri, Bertolin, Tommasi, Bui.,
ARBITRO Fois di Roma.
GOL 30’ Pucci 61’ Pandolfini.
1 gennaio 1947 - 16. giornata
TREVISO-EMPOLI
= 2 : 1 (1 : 0 )
TREVISO : Moro, Nicoletti, Favaro, Gerlin, Mezzadri, Rezzadore, Baradel, Ruzza, Burattini, Zanollo, Capri.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Ulivieri, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Pucci.,
ARBITRO Grattarola di Bologna.
GOL 19’ Zanollo 65’ Capri 69’ Pandolfini.
5 gennaio 1947 - 17. giornata
LUCCHESE LIBERTAS-EMPOLI
= 2 : 3 (2 : 2 )
LUCCHESE LIBERTAS : Vellutini, Ragghianti, Brondi II, Mazzi, Cellai, Paolinelli, Coppa, Rosellini, Miniati, Michelini, Conti.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Ulivieri.,
ARBITRO Mosca di Napoli.
GOL 1’ e 15’ Coppa 18’ Lorenzi 29’ Pandolfini 70’ Lorenzi.
12 gennaio 1947 - 18. giornata
EMPOLI-VERONA
= 4 : 0 (3 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Ulivieri.,
VERONA : Mazzetti, Veneri, Albarello, Fanin, Bizzotto, Sandrini, Vaccari, Sega, Morbioli, Tessaro, Mangolini.,
ARBITRO Caporali di Perugia.
GOL 20’ Degl’Innocenti 29’ Freschi I 41’ Degl’Innocenti 74’ Marzani.
19 gennaio 1947 - 19. giornata
PISA-EMPOLI
= 1 : 0 (1 : 0 )
PISA : Zini, Sacchetti, Silvestri, Goldoni, Vellani, Taccola I, Torriani, Chiappella, Giorgioni, Braccianti, Loni.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Ulivieri.,
ARBITRO Stampacchia di Napoli.
GOL 5’ Torriani.
26 gennaio 1947 - 20. giornata
EMPOLI-CESENA
= 2 : 1 (1 : 1 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Ulivieri.,
CESENA : Rognoni, Dalmonte, Vecchi, Milano, Lucchi, Lambertini, Becagli, Matassoni, Totti, Di Pasquale, Piacentini.,
ARBITRO Orlandini di Roma.
GOL 15’ Marzani 24’ Piacentini 70’ rig. Ulivieri.
2 febbraio 1947 - 21. giornata
EMPOLI-SPAL
= 1 : 1 (0 : 1 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Ulivieri.,
SPAL : Brandolin, Patuelli, Zorzi II, Montanari, Rancilio, Mariotti, Dalle Vacche, Dalla Puppa, Emiliani, Biagiotti, Cremonesi.,
ARBITRO Cicardi di Lecco.
GOL 30’ Cremonesi 53’ Lorenzi.
GIRONE DI RITORNO
16 febbraio 1947 - 22. giornata
PRO GORIZIA-EMPOLI
= 0 : 0 ( : )
PRO GORIZIA : Cantoni, Buttazzoni, Pian, Auletta II, Susmel, Ciuffarin, Brumat, Bearzot, Vescovo, Auletta I, Servello.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Marzani, Degl’Innocenti, Lorenzi, Pandolfini, Ulivieri.,
ARBITRO Ferrazzi di Milano.
23 febbraio 1947 - 23. giornata
EMPOLI-REGGIANA
= 1 : 0 (0 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Ulivieri.,
REGGIANA : Martinelli, Colombo, Giaroli, Panciroli, Benelli III, Montanari, Foglio, Marmiroli II, Mantovani, Borri, Peruzzo.,
ARBITRO De Paola di Bari.
GOL 71’ Pandolfini.
2 marzo 1947 - 24. giornata
CREMONESE-EMPOLI
= 0 : 0 ( : )
CREMONESE : Gualazzi, Boniforti, Trovati, Pasinati, Quadri, Paulinich, Gé, Colombi, Cattaneo, Michelini, Lombardi.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Pucci.,
ARBITRO Tibaldi di Savona.
9 marzo 1947 - 25. giornata
UDINESE-EMPOLI
= 1 : 1 (0 : 0 )
UDINESE : Biasatti, Marangoni, Ferron, Martinis, Zarlatti, Coletti, Pin, Boscolo, D’Odorico, Ottogalli, Bertoli.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Marzani, Pandolfini, Lorenzi (Pirinai), Degl’Innocenti, Pucci.,
ARBITRO Montanello di Mestre.
GOL 49’ Micheli 87’ Pin.
16 marzo 1947 - 26. giornata
EMPOLI-PIACENZA
= 4 : 2 (2 : 1 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Pucci.,
PIACENZA : Manfredini, Toffanetti, Paredi, Genti, Magotti, Bergamasco, Minelli, Codevilla, Naldi, Coltella, Pavese.,
ARBITRO Maurelli di Roma.
GOL 19’ Pavese 27’ Degl’Innocenti 37’ Lorenzi 52’ Marzani 62’ aut. Paredi 75’ Coltella.
23 marzo 1947 - 27. giornata
FORLÌ-EMPOLI
= 0 : 0 ( : )
FORLÌ : Tarlao, Da Costa, Calderoni, Pinazza, Bollana, Sassi, Moro, Ortali, Paganelli, Gardini, Rambaldi.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Macera.,
ARBITRO Franzi di Vercelli.
30 marzo 1947 - 28. giornata
EMPOLI-SIENA
= 1 : 0 (0 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Macera.,
SIENA : Erbinovi, Tremolada, Bellucci, Martelli, Arienti, Croci, Ghirlanda, De Grassi, Cortini, Zavatti, Pucci.,
ARBITRO Fois di Roma.
GOL 68’ Pandolfini.
6 aprile 1947 - 29. giornata
PADOVA-EMPOLI
= 2 : 0 (2 : 0 )
PADOVA : Romano, Sforzin, Arrighini, Giuliani, Meneghello, Zanon, Conti, Formentin, Adcock, Celio, Colaussi.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Barbaglia, Macera.,
ARBITRO Cicardi di Lecco.
GOL 23’ Formentin 29’ Adcock.
13 aprile 1947 - 30. giornata
EMPOLI-MANTOVA
= 1 : 0 (1 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Pucci, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Macera.,
MANTOVA : Ferrari, Visintainer, Mazzucato, Vismara, Buscaglione, Tommaseo, Trevisani, Madini, Confalonieri, Perani, Frattini Gobbi.,
ARBITRO Malingher di Roma.
GOL 10’ Freschi I.
20 aprile 1947 - 31. giornata
PRATO-EMPOLI
= 1 : 1 (0 : 1 )
PRATO : Bartolozzi, Cambi, Rossi, Flebus, Nonis, Pasin, Caramelli, Chiavacci II, Grilli, Zalateu, Ferrari.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Marzani, Alderotti, Lorenzi, Degl’Innocenti, Pandolfini.,
ARBITRO Dellarole di Vercelli.
GOL 31’ Lorenzi 52’ Caramelli.
27 aprile 1947 - 32. giornata
EMPOLI-PARMA
= 2 : 1 (1 : 1 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Ulivieri, Barbaglia, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Pucci.,
PARMA : Belletti, Dall’Aglio, Vitto, Curti, Pozzo, Rubinato, Zironi, Berruti, Bronzoni, Tosi, Del Grosso.,
ARBITRO Marchetti di Milano.
GOL 6’ Berruti 34’ Degl’Innocenti 75’ Pucci.
NOTE anticipata il 25 aprile 1947.
4 maggio 1947 - 33. giornata
RIPOSA-EMPOLI
= : ( : )
11 maggio 1947 - 34. giornata
SUZZARA-EMPOLI
= 2 : 2 (1 : 1 )
SUZZARA : Catuzzi, Montanari, Mora, Bonilauri, Allasio, Mazzola, De Negri, Rizzoni, Marmiroli I, Grisanti, Bertolini.,
EMPOLI : Assirelli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Barbaglia, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Ulivieri.,
ARBITRO Bonivento di Venezia.
GOL 29’ aut. Catelli 43’ Ulivieri 51’ Marzani 82’ Marmiroli I.
18 maggio 1947 - 35. giornata
EMPOLI-ANCONITANA
= 3 : 1 (2 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Freschi I, Catelli, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Barbaglia, Ulivieri.,
ANCONITANA : Collesi, Ratti, Monaldi, Miecchi, Cattabrini, Casati, Redaelli, Trevisani, Varoli, Costanzo, Maccarino.,
ARBITRO Magnoni di Milano.
GOL 34’ Lorenzi 35’ Freschi I 72’ Maccarino 84’ Lorenzi.
25 maggio 1947 - 36. giornata
MESTRINA-EMPOLI
= 1 : 2 (1 : 1 )
MESTRINA : Schiffini, Borsetto, Niero, Bobbo, Andrich, Di Franco, Bertolin, Barbon, Darin, De Lazzeri, Paliaga.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Micheli, Catelli, Freschi I, Marzani, Barbaglia, Lorenzi, Pandolfini, Ulivieri.,
ARBITRO Altomare di Taranto.
GOL 16’ Darin 42’ Pandolfini 70’ Marzani.
1 giugno 1947 - 37. giornata
EMPOLI-TREVISO
= 1 : 2 (0 : 1 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Barbaglia, Marzani, Pandolfini, Lorenzi, Degl’Innocenti, Ulivieri.,
TREVISO : Moro, Favaro, Boldi, Gerlin, Mezzadri, De Carlo, Baradel, Ruzza, Burattini, Zanollo, Capri.,
ARBITRO Brigo di Torino.
GOL 25’ Capri 60’ Degl’Innocenti 81’ Burattini.
8 giugno 1947 - 38. giornata
EMPOLI-LUCCHESE LIBERTAS
= 5 : 2 (1 : 2 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Catelli, Micheli, Freschi I, Degl’Innocenti, Marzani, Barbaglia, Lorenzi, Pandolfini, Ulivieri.,
LUCCHESE LIBERTAS : Giudici, Bertuccelli, Brondi, Paolinelli, Cellai, Bonaccorsi, Giusti, Miniati, Rosellini, Michelini, Conti.,
ARBITRO Massironi di Milano.
GOL 1’ Lorenzi 7’ e 22’ Giusti 49’ Lorenzi 62’ e 77’ Marzani 85’ Pandolfini.
15 giugno 1947 - 39. giornata
VERONA-EMPOLI
= 1 : 1 (0 : 1 )
VERONA : Lovo, Veneri, Albarello, Cingolani, Bizzotto, Sandrini, Turrini, Sega, Mangolini, Lodi, Facchin.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Micheli, Degl’Innocenti, Marzani, Barbaglia, Lorenzi, Pandolfini, Ulivieri.,
ARBITRO Codeluppi di Cremona.
GOL 3’ Pandolfini 85’ Mangolini.
22 giugno 1947 - 40. giornata
EMPOLI-PISA
= 2 : 0 (0 : 0 )
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Micheli, Degl’Innocenti, Marzani, Barbaglia, Lorenzi, Pandolfini, Ulivieri.,
PISA : Zini, Silvestri, Bini, Vellani, Filippelli, Taccola I, Torriani, Chiappella, Braccianti, Giorgioni, Loni.,
ARBITRO Bernardi di Savona.
GOL 47’ Pandolfini 77’ Barbaglia.
29 giugno 1947 - 41. giornata
CESENA-EMPOLI
= 2 : 4 (0 : 3 )
CESENA : Borghi, Dalmonte, Chiodi, Lambertini, Lucchi, Margarita, Matassoni, Geminiani, Becagli, Di Pasquale, Piacentini.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Micheli, Degl’Innocenti, Marzani, Barbaglia, Lorenzi, Pandolfini, Ulivieri.,
ARBITRO Casini di Palermo.
GOL 15’ 16’ e 26’ Lorenzi 51’ Becagli 57’ Lorenzi 66’ Piacentini.
6 luglio 1947 - 42. giornata
SPAL-EMPOLI
= 3 : 0 (1 : 0 )
SPAL : Brandolin, Patuelli, Zorzi II, Ballico, Rancilio, Mariotti, Bellini I, Montanari, Nicoli, Biagiotti, Cremonesi.,
EMPOLI : Borgioli, Guerrieri, Sani, Catelli, Micheli, Degl’Innocenti, Marzani, Barbaglia, Lorenzi, Pandolfini, Ulivieri.,
ARBITRO Bernardi di Savona.
GOL 10’ Montanari 61’ Nicoli 77’ Biagiotti.
|
|
|
