| < |
CAMPIONATO Serie C, annata 1952/1953
|
> |
|
GIRONE DI ANDATA
14 settembre 1952 - 1. giornata
VENEZIA-EMPOLI
= 1 : 0 (0 : 0 )
VENEZIA : Romano, Bacchini, Mascellani, D’Alessandro, Castignani, Bares, Capelli, Masetto, Valentinuzzi, Nordio, Colosio.,
EMPOLI : Fioravanti, Rovini, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Birsa, Trevisani, Manenti, Maluta, Malinverni, Bernard.,
ARBITRO Canepa di Genova.
GOL 87’ Nordio.
21 settembre 1952 - 2. giornata
EMPOLI-REGGIANA
= 4 : 1 (0 : 0 )
EMPOLI : Fioravanti, Rovini, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Birsa, Trevisani, Malinverni, Maluta, Rosati, Bernard.,
REGGIANA : Aghinolfi, Dalmonte, Sgarbi, Palma, Lovagnini, Angelini, Bonini, Panciroli, Zucchini, Sandukcic, Pelloni.,
ARBITRO Mori di Cremona.
GOL 46’ Maluta 65’ Pelloni 76’ Trevisani 80’ Bernard 89’ Maluta.
28 settembre 1952 - 3. giornata
LECCE-EMPOLI
= 1 : 2 (1 : 1 )
LECCE : Zanotti, Rizzoli, Volponi, Rosi, Trabucco, Tosi, Rimbaldo, Liaci, Bislenghi, Stabellini, Prevosti.,
EMPOLI : Fioravanti, Rovini, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Birsa, Trevisani, Malinverni, Maluta, Conforti, Bernard.,
ARBITRO Grillo di Afragola.
GOL 23’ Stabellini 30’ Conforti 78’ aut. Rizzoli.
5 ottobre 1952 - 4. giornata
EMPOLI-MANTOVA
= 3 : 0 (2 : 0 )
EMPOLI : Fioravanti, Rovini, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Birsa, Trevisani, Malinverni, Maluta, Conforti, Bernard.,
MANTOVA : Biondani, Griffith, Caraffi, Zampiccinini, Vismara, Sguaitzer, Zamperlini, Tosolini, Turrini, Mosca, Massagrande.,
ARBITRO Caputi di Molfetta.
GOL 9’ Bernard 42’ Conforti 54’ Trevisani.
12 ottobre 1952 - 5. giornata
SAMBENEDETTESE-EMPOLI
= 3 : 0 (1 : 0 )
SAMBENEDETTESE : Persico, Astraceli, Brignone, Palestini IV, Cacchiò, Morsan, Ferretti, Finotto, Traini I, Bartoletto, Traini II.,
EMPOLI : Fioravanti, Rovini, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Birsa, Trevisani, Malinverni, Maluta, Conforti, Bernard.,
ARBITRO Casati di Varese.
GOL 19’ Ferretti 83’ Finotto 90’ Traini I.
19 ottobre 1952 - 6. giornata
EMPOLI-PIACENZA
= 0 : 0 ( : )
EMPOLI : Fioravanti, Rovini, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Maluta, Rosati, Bernard.,
PIACENZA : Menta, Spaggiari, Celio, Zanier, Ballarin, Mussinelli, Romani, Trevisan, Seratoni, G. Bernini, Mari.,
ARBITRO Marangio di Roma.
2 novembre 1952 - 7. giornata
TOMA MAGLIE-EMPOLI
= 1 : 1 (1 : 1 )
TOMA MAGLIE : Danelutti, Mandich, Jacovazzi, Seghedoni, Giorgino, Paolinelli, Fontanesi, Vergani, Martire, Checchetti, Gozzi.,
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Buda, Maluta, Rosati, Bernard.,
ARBITRO Moriconi di Roma.
GOL 30’ Fontanesi 34’ Trevisani.
9 novembre 1952 - 8. giornata
EMPOLI-LIVORNO
= 1 : 0 (0 : 0 )
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Buda, Maluta, Rosati, Bernard.,
LIVORNO : Giudici, Simonti, Varicelli, Benini, Bertani, Moretti, Catalano, Cardoni, Taccola, Bernardis, Torti.,
ARBITRO Arpaia di Roma.
GOL 75’ Buda.
16 novembre 1952 - 9. giornata
ALESSANDRIA-EMPOLI
= 1 : 0 (0 : 0 )
ALESSANDRIA : Borriero, Bussetti, Gabbiani, Vitto, Bagliani, Masperi, Bey, Marchioro, Testa, Pietruzzi, Savoini.,
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Buda, Maluta, Rosati, Bernard.,
ARBITRO Ferrari di Milano.
GOL 71’ Pietruzzi.
23 novembre 1952 - 10. giornata
EMPOLI-ARSENALE TARANTO
= 1 : 1 (0 : 1 )
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Buda, Maluta, Rosati, Bernard.,
ARSENALE TARANTO : Rossetti, Tagliamento, Canavesi, Fabrello, Benardel, Ferrari, Bretti, Castellano, Tortul, Lulich, Ferrara.,
ARBITRO Gambarotta di Genova.
GOL 36’ Bretti 75’ rig. Trevisani.
30 novembre 1952 - 11. giornata
PISA-EMPOLI
= 2 : 1 (2 : 1 )
PISA : Grandi, Berretta, Nicolini, Gorini, Romanelli, Meini, Baiocchi, Lenci, Capparelli, Canonico, Bassetti.,
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Gambi, Trevisani, Buda, Maluta, Rosati, Bernard.,
ARBITRO Caputi di Molfetta.
GOL 17’ Canonico 23’ Trevisani 39’ Canonico.
7 dicembre 1952 - 12. giornata
EMPOLI-PARMA
= 1 : 0 (0 : 0 )
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Gambi, Trevisani, Manenti, Maluta, Rosati, Bernard.,
PARMA : Canini, Cocconi, Taucar, Allodi, Raimondi, Bertolini, Fabbri, Guidazzi, Bronzoni, Vycpalek, Korostelev.,
ARBITRO Mori di Cremona.
GOL 60’ Maluta.
14 dicembre 1952 - 13. giornata
EMPOLI-SANREMESE
= 1 : 1 (1 : 0 )
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Conforti, Biancardi, Gambi, Trevisani, Manenti, Maluta, Rosati, Buda.,
SANREMESE : Von Mayer, Monza, Rispoli, Pattarozzi, Littarelli, Albertelli, Mantero, Trevisan, Bertoni, Rao, Codevilla.,
ARBITRO Fumagalli di Milano.
GOL 45’ Buda 79’ Codevilla.
21 dicembre 1952 - 14. giornata
PAVIA-EMPOLI
= 3 : 2 (2 : 1 )
PAVIA : Rivolo, Cerri, Spertini, Braga, Colla, Mariani, De Prati, Cipolla, Lavarino, Cavagnero, Fiorio.,
EMPOLI : Fioravanti, Rovini, Nicolazzini, Conforti, Pesaresi, Gambi, Trevisani, Manenti, Maluta, Malinverni, Rosati.,
ARBITRO Menchini di Udine.
GOL 5’ Cipolla 29’ rig. Mariani 31’ Maluta 49’ Trevisani 82’ De Prati.
4 gennaio 1953 - 15. giornata
EMPOLI-VIGEVANO
= 2 : 1 (1 : 1 )
EMPOLI : Fioravanti, Rovini, Nicolazzini, Conforti, Pesaresi, Gambi, Buda, Manenti, Maluta, Malinverni, Bernard.,
VIGEVANO : Gallese, Stucchi, Massazza, Cuda, Lucchi, Trentin, Zambaiti, Perin, Rossi, Barsanti, Gaslini.,
ARBITRO Lo Bello di Siracusa.
GOL 20’ Malinverni 30’ Rossi 82’ Bernard.
11 gennaio 1953 - 16. giornata
STABIA-EMPOLI
= 1 : 3 (1 : 2 )
STABIA : Ragnetti, Casuzzi, Tiriticco, Gatti, Gisci, Vultaggio, Nardi, Tanelli, Beghi, Ganelli, Cereseto.,
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Buda, Rosati, Bernard.,
ARBITRO Pizzato di Mestre.
GOL 22’ Bernard 32’ Trevisani 38’ Ganelli 78’ Buda.
18 gennaio 1953 - 17. giornata
EMPOLI-MOLFETTA
= 1 : 2 (0 : 1 )
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Buda, Rosati, Bernard.,
MOLFETTA : Dal Pozzo, Parmeggiani, Annese, Trabucco, Dardo, Montroni, Minervini, Marconi, Valente, Milli, Valla.,
ARBITRO Famulari di Messina.
GOL 40’ Valla 52’ Marconi 80’ Malinverni.
GIRONE DI RITORNO
25 gennaio 1953 - 18. giornata
EMPOLI-VENEZIA
= 3 : 1 (2 : 0 )
EMPOLI : Fioravanti, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Gambi, Trevisani, Malinverni, Buda, Rosati, Bernard.,
VENEZIA : Romano, Bacchini, Mascellani, Castignani, De Angelis, Bares, Bizzarri, Toscani, Valentinuzzi, Nordio, Capelli.,
ARBITRO Grillo di Afragola.
GOL 3’ Buda 42’ Trevisani 62’ Bernard 78’ Nordio.
1 febbraio 1953 - 19. giornata
REGGIANA-EMPOLI
= 3 : 0 (3 : 0 )
REGGIANA : Danti, Vincenzi, Sgarbi, Dalmonte, Lovagnini, Angelini, Castelli, Panciroli, Smersy, Checchi, Pelloni.,
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Mandragora, Puccetti, Biancardi, Gambi, Trevisani, Malinverni, Buda, Rosati, Bernard.,
ARBITRO Valsecchi di Milano.
GOL 19’ rig Panciroli 39’ Checchi 41’ Panciroli.
8 febbraio 1953 - 20. giornata
EMPOLI-LECCE
= 2 : 0 (0 : 0 )
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Mandragora, Gambi, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Buda, Rosati, Bernard.,
LECCE : Eberle, Volponi, Terzolo, Stabellini, Grani, Cauzzo, Rimbaldo, Balestra, Bislenghi, Cafasso, De Santis.,
ARBITRO Ruscone di Torino.
GOL 77’ Buda 85’ Manenti.
22 febbraio 1953 - 22. giornata
EMPOLI-SAMBENEDETTESE
= 1 : 0 (1 : 0 )
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Conforti, Trevisani, Manenti, Maluta, Rosati, Bernard.,
SAMBENEDETTESE : Persico, Astraceli, Lepre, Palestini IV, Cacchiò, Morsan, Baciocchi, Traini I, Olivieri, Flamini, Ferretti.,
ARBITRO De Fano di Bari.
GOL 15’ Maluta.
1 marzo 1953 - 23. giornata
PIACENZA-EMPOLI
= 1 : 1 (1 : 1 )
PIACENZA : Manzini, Ravani, Celio, Meregalli, Zanier, Mussinelli, Romani, Trevisan, Bonistalli, Rampini, Mari.,
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Gambi, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Buda, Maluta, Manenti, Bernard.,
ARBITRO Grignani di Milano.
GOL 14’ Malinverni 42’ Romani.
8 marzo 1953 - 24. giornata
EMPOLI-TOMA MAGLIE
= 1 : 1 (0 : 1 )
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Gambi, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Buda, Maluta, Rosati, Bernard.,
TOMA MAGLIE : Danelutti, Tresoldi, Jacovazzi, Seghedoni, Giorgino, Francesconi, Tarantelli, Nesti, Fontanesi, Checchetti, Martire.,
ARBITRO Gambarotta di Genova.
GOL 13’ Nesti 58’ rig. Trevisani.
15 marzo 1953 - 25. giornata
LIVORNO-EMPOLI
= 3 : 1 (2 : 1 )
LIVORNO : Giudici, Simonti, Cardoni, Benini, Jardella, Aliverti, David, Ghezzani, Taccola, Petersen, Rinaldi.,
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Bernard.,
ARBITRO Caputi di Molfetta.
GOL 5’ Rinaldi 13’ rig. Petersen 42’ Maluta 70’ aut. Biancardi.
22 marzo 1953 - 26. giornata
EMPOLI-ALESSANDRIA
= 1 : 0 (0 : 0 )
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Bernard.,
ALESSANDRIA : Borriero, Bussetti, Vitto, Generani, Bagliani, Masperi, Bey, Mazzucco, Testa, Tagnin, Savoini. ,
ARBITRO Perego di Milano.
GOL 63’ Trevisani.
29 marzo 1953 - 27. giornata
ARSENALE TARANTO-EMPOLI
= 1 : 1 (0 : 0 )
ARSENALE TARANTO : Rossetti, Tagliamento, Canavesi, Ferrari, Benardel, Fabrello, Bretti, Gavazzi, Silvestri, Tortul, Ferrara. ,
EMPOLI : Bachi, Mandragora, Pesaresi, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Bernard.,
ARBITRO Grillo di Afragola.
GOL 58’ Ferrara 71’ Maluta.
5 aprile 1953 - 28. giornata
EMPOLI-PISA
= 0 : 0 ( : )
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Bernard.,
PISA : Grandi, Berretta, Nicolini, Sabbatini, Romanelli, Gorini, Baiocchi, Lenci, Meini, Canonico, Bassetti.,
ARBITRO Pizzato di Mestre.
12 aprile 1953 - 29. giornata
PARMA-EMPOLI
= 0 : 0 ( : )
PARMA : Menozzi, Cocconi, Taucar, Molinari, Raimondi, Bertolini, Bronzoni, Vycpalek, Alfier, Molina, Korostelev.,
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Mandragora. ,
ARBITRO Perucci di Verona.
19 aprile 1953 - 30. giornata
SANREMESE-EMPOLI
= 2 : 1 (1 : 1 )
SANREMESE : Dalla Fontana, Littarelli, Rispoli, Albertelli, Pattarozzi, Trevisan, Mantero, Giraudo, Bertoni, Codevilla, Rao.,
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Buda.,
ARBITRO Notargiacomo di Roma.
GOL 5’ Maluta 43’ Codevilla 67’ Bertoni.
3 maggio 1953 - 31. giornata
EMPOLI-PAVIA
= 2 : 1 (1 : 0 )
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Bernard.,
PAVIA : Rivolo, Cerri, Spertini, Braga, Colla, Mariani, De Prati, Rosa, Lavarino, Fiorio, Cavagnero.,
ARBITRO Occhinegro di Taranto.
GOL 25’ Maluta 56’ Fiorio 73’ Bernard.
10 maggio 1953 - 32. giornata
VIGEVANO-EMPOLI
= 1 : 10 (1 : 5 )
VIGEVANO : Gallese, Stucchi, Massazza, Flapp, Barsanti, Grion, Corno, Perin, Zambaiti, Migliardi, Baldi.,
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Gambi, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Rosati.,
ARBITRO De Marchi di Monfalcone.
GOL 2’ Maluta 5’ aut. Barsanti 8’ Maluta 15’ Perin 18’ Rosati 31’ e 55’ Maluta 73’ Manenti 77’ Trevisani
24 maggio 1953 - 33. giornata
EMPOLI-STABIA
= 1 : 1 (1 : 0 )
EMPOLI : Bachi, Pesaresi, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Gambi, Trevisani, Manenti, Maluta, Conforti, Rosati.,
STABIA : Mazzetti, Tiriticco, Casuzzi, Gisci, Vultaggio, Francese, Beghi, Gatti, Castaldi II, Ganelli, Cereseto.,
ARBITRO Savi di Bergamo.
GOL 28’ aut. Vultaggio 51’ Casuzzi.
31 maggio 1953 - 34. giornata
MOLFETTA-EMPOLI
= 1 : 1 (0 : 1 )
MOLFETTA : Pelizza, Parmeggiani, Annese, Trabucco, Dardo, Gianmarco, Minervini, Milli, Barberi, Montroni, Gioia.,
EMPOLI : Bachi, Mandragora, Nicolazzini, Puccetti, Biancardi, Malinverni, Magrini, Manenti, Buda, Conforti, Bernard.,
ARBITRO Rigato di Mestre.
GOL 13’ Bernard 64’ Montroni.
|
|
|
